補考未通過英國升學方案

英國境內學生｜補考未通過英國升學方案

如果您目前正在英國就讀大學或研究生課程，並在補考（Resit）或重修（Repeat）後仍未能通過部分科目，並不代表無法繼續規劃下一階段的升學安排。具體可行的方案，需要根據原就讀大學的學術規定、學分情況、未通過科目的數量及性質，以及最終可以取得的學歷等因素進行評估。

根據學生的實際情況，補考未通過後可能需要考慮再次補考或重修、按照原大學的學術規定完成剩餘課程、申請轉校或轉讀其他課程、以現有學習成果取得較低級別的學歷資格，或重新規劃本科及研究生升學途徑。

如果學生持有英國學生簽證，還需要同時留意補考、重修、延長學習時間、轉校或轉讀其他課程可能對簽證及後續升學安排產生的影響。因此，在補考或重修結果公布後，建議先確認原大學的正式學術決定及後續安排，再根據實際情況規劃下一步。

由於不同大學及課程的學術規定並不完全相同，即使遇到相似的補考未通過情況，學生最終可以採取的方案也可能有所不同。如您目前正面臨補考未通過、學分不足、無法升級或未能順利畢業等情況，可以先整理目前的成績、學分及學校正式通知，再進一步評估適合的升學方向。

 

補考未通過後，首先要確認甚麼？

每所英國大學的考試及升級制度都有所不同，即使是同一所大學，不同學院及專業的規定亦可能不一樣。因此，補考未通過後，不應只根據其他學生的經驗判斷自己的升學選擇。

• 確認學校的最終學術決定：了解你是否可以再次補考、重修模組、延長學習時間，或者需要重新修讀部分課程。
• 確認未通過科目的性質：例如是否屬於核心科目、必修科目、畢業論文或其他必須完成的學分。
• 確認已取得的學分：了解哪些學分可以保留，以及是否已經符合獲得某一級別資格的條件。
• 確認最終可能取得的學歷：部分課程在未能完成完整學位的情況下，可能根據學校規例授予較低級別的資格，例如 Certificate 或 Diploma；但是否可以獲得相關資格，必須以大學正式決定為準。
• 確認學校的學生身份及簽證安排：如你持有 Student visa，尤其需要及早了解學校是否會繼續擔任你的 Student sponsor，以及是否可以為後續學習提供 CAS。

 

方案一：再次補考或重修原有課程

如果原大學的學術規例容許，最直接的方案通常是繼續完成原本課程，包括再次補考（Resit）或重修未通過的模組（Repeat）。

英國現行 Student route 規定，學生在符合條件的情況下，可以以 Student route 申請補考或重修；而在申請英國境內延長 Student permission 時，補考或重修亦屬於學術進度要求的例外情況之一。

不過，是否可以繼續留在英國完成補考，不能單純以「補考」兩個字判斷。學校需要評估你的實際學習安排及簽證情況，並在符合規定的情況下提供 CAS。

因此，如果你需要延長簽證，應在補考結果公布後立即向學校的 International Student Office 或 Student Visa Team 查詢。

需要特別注意：

• 學校是否允許你再次補考或重修。
• 是否需要重新註冊課程或模組。
• 補考或重修期間是否需要實際參與課程。
• 學校是否可以為你提供 CAS。
• 目前 Student visa 的有效期是否足夠完成補考或重修。

UKCISA 亦指出，學校在某些情況下可以為補考或重修提供 CAS，但如果學生在課程期間有較長時間不需要參與學習活動，學校可能無法以同樣方式支持在英國境內的 Student visa 延期申請。

 

方案二：完成原課程並取得較低級別資格

如果學生未能符合原本科或碩士學位的完整畢業要求，部分大學可能會按照自己的學術規例，考慮授予較低級別的學歷，例如 Higher Education Certificate、Diploma 或其他相應資格。

不過，這並不是所有大學都會提供的安排，而且是否符合資格取決於學生已完成的學分、課程結構及學校規例。

因此，學生應向原大學確認：

• 自己是否可以取得較低級別的學歷；
• 最終取得的是 Certificate、Diploma 還是其他資格；
• 該資格的正式名稱及學術級別；
• 未來申請其他英國大學時，該資格可以如何被評估。

如果學生最終沒有取得完整學士或碩士學位，日後申請其他課程時，大學通常會根據實際取得的資格、成績單、已修讀學分及整體學術背景作個別評估。

 

方案三：本科補考未通過——考慮轉校或重新申請

如果本科學生在原大學已經用盡補考或重修機會，或者學校決定终止其課程註冊，學生可以考慮其他升學途徑。

1. 轉校及申請學分認可

學生可以尋找其他英國大學的相關本科課程，並向新大學提供完整成績單及已修讀課程資料，要求學校評估是否可以承認部分已完成的學分。

需要注意的是，轉學分並不是自動安排。新大學會自行評估學生過往修讀的科目、學分、課程內容、成績及新課程的要求，因此最終可能需要由較早的年份重新開始修讀。

2. 重新申請其他本科專業

如果原專業的轉學分空間有限，或者學生已經希望改變學術方向，也可以考慮重新申請其他本科專業。

例如原本修讀商科，但希望轉讀其他相關專業，便可以根據自己的學歷及已完成的學分，向其他大學查詢是否可以由 Year 1、Year 2 或其他階段開始。

3. 根據個案考慮其他學術路徑

如果學生已經累積一定的大學學分，但未能取得完整學士學位，可以先確認最終能取得的學歷，再根據實際資格評估下一步，例如重新修讀本科、申請其他銜接課程，或在符合入學要求的情況下考慮其他高等教育課程。

 

方案四：碩士補考未通過

如果學生正在英國修讀授課式碩士（Taught Master's），但補考或重修後仍未能達到碩士畢業要求，首先需要確認大學最終會授予甚麼資格。

不同大學及課程的規定不同，學生可能需要：

• 再次提交論文或作業；
• 重新修讀某個模組；
• 完成其他補充學術要求；
• 按照學校規例取得較低級別的研究生資格；
• 在無法完成原課程的情況下，重新規劃其他升學路線。

如果原大學允許學生繼續補考或重修，應先以完成原課程為主要方向。如果原課程已經無法繼續，才需要根據學生實際取得的學歷及成績，評估其他大學的碩士課程、研究生課程或其他專業資格。

 

方案五：轉讀其他英國大學的碩士課程

如果學生未能完成原有碩士課程，可以向其他大學提交完整學術資料，讓新院校個別評估。

申請時通常需要如實提供：

• 原大學完整成績單；
• 目前取得的學歷或學校正式學術決定；
• 已修讀的課程及學分資料；
• 個人陳述（Personal Statement）；
• 履歷（CV）；
• 其他大學要求的推薦信、作品集或專業證明。

新大學是否接受曾經未完成其他碩士課程的學生，需要按課程及院校政策個別判斷。學生不應隱瞞過往的學習紀錄，應由新大學根據完整資料作出正式入學評估。

 

方案六：碩士預科（Pre-Master's）

如果學生未能完成原有碩士課程，而現有學歷又不足以直接申請其他碩士課程，可以視乎實際背景考慮碩士預科。

碩士預科主要作用是協助學生補充學術能力、研究及學習技巧，以及在部分課程中提升英語及專業基礎，完成預科並達到指定要求後，再銜接相關碩士課程。

不過，碩士預科並非所有補考未通過的學生都必須修讀。是否需要預科，需要根據：

• 原本科學位及成績；
• 原碩士課程的完成情況；
• 目前已取得的資格；
• 計劃申請的碩士專業；
• 目標大學的入學要求；
• 英語水平。

 

英國境內轉讀新課程及 Student visa 要注意甚麼？

對於目前持有 Student visa 的學生，補考未通過後最重要的問題之一，是新的學術安排是否符合英國 Student route 的要求。

英國政府現行規定，一般而言，曾經持有 Student permission 的學生在英國境內申請新的 Student permission 時，需要符合 Academic Progression（學術進度）要求。不過，補考或重修屬於其中的例外情況。

如果學生由一個課程轉到另一個課程，亦需要視乎轉讀方式、課程級別、學校是否符合相關 Sponsor 要求，以及新課程與原課程或職業規劃的關係等因素判斷。

因此，不能單純認為「轉一間大學就可以繼續留英」。在決定轉校之前，應先確認新大學是否可以提供 CAS，以及你是否符合在英國境內申請 Student visa 的條件。

尤其需要留意：

• 目前 Student visa 的有效日期；
• 原大學何時正式結束你的學生身份；
• 新大學是否持有有效 Student sponsor licence；
• 新課程的級別及課程內容；
• 是否符合 Academic Progression 要求；
• 是否屬於補考、重修或真正的新課程；
• 新大學能否提供 CAS；
• 是否需要離開英國後重新申請 Student visa。

英國政府亦指出，Student visa 可在符合條件的情況下延長，以繼續原課程或開始新課程；但是否可以在英國境內申請，仍然需要符合相應的簽證要求。

 

補考未通過後的建議處理流程

• 第一步：取得大學正式結果
  確認補考結果、學術委員會決定，以及是否仍有申訴、再次補考或重修機會。
• 第二步：確認最終學歷
  了解自己最終可以取得學士學位、碩士學位、Diploma、Certificate 或其他資格。
• 第三步：整理完整學術紀錄
  準備成績單、學校信件、課程資料、已取得學分及相關學術文件。
• 第四步：評估原大學方案
  如果可以繼續補考或重修，應先比較繼續原課程與轉校的利弊。
• 第五步：如有需要，尋找其他院校
  根據已取得的學分及學歷，向其他大學查詢轉學、學分認可或重新申請的可能性。
• 第六步：同步確認簽證
  如果目前持有 Student visa，必須同時確認目前簽證有效期、學校 Sponsor 狀況、CAS 及 Academic Progression 要求。

 

補考未通過申請其他大學所需材料

根據不同院校及課程要求，申請人一般可能需要準備以下材料：

• 完整大學成績單；
• 目前已取得的畢業證書、學位證書、Diploma 或 Certificate（如有）；
• 在讀證明或學校正式學術決定（如尚未正式畢業）；
• 補考或重修相關結果及學校文件（如需要）；
• 個人陳述（Personal Statement）；
• 個人履歷（CV）；
• 推薦信（視乎課程要求）；
• 英語能力證明（視乎新課程及院校要求）；
• 藝術、設計、建築等專業的作品集（Portfolio）；
• 部分專業可能要求工作經驗、專業資格或其他證明文件。

特別提醒：補考未通過並不代表所有大學都會拒絕申請。新院校會按照學生實際取得的學歷、成績、已修讀內容及申請課程的入學要求作個別評估。

 

申請方案需要考慮的主要因素

1. 學術成績

• 補考前後的成績；
• 未通過科目的數量及學分；
• 是否屬於核心科目；
• 已完成的總學分；
• 最終可以取得甚麼學歷。

2. 目標院校及專業

• 新大學是否接受曾經未完成其他課程的學生；
• 是否接受 Diploma 或 Certificate 等資格；
• 是否可以承認之前取得的學分；
• 新專業是否與原有學術背景相關；
• 是否需要重新由 Year 1 或其他年份開始。

3. 簽證及時間

• 目前 Student visa 何時到期；
• 原大學何時正式結束學生身份；
• 新課程何時開學；
• 新大學是否可以提供 CAS；
• 是否可以在英國境內申請 Student visa；
• 是否需要離境後重新申請入境許可。

4. 個人升學目標

• 希望盡快完成原有學歷，還是願意重新規劃專業；
• 是否希望轉換大學；
• 是否希望轉換專業；
• 未來是否計劃繼續升讀碩士或博士；
• 是否需要考慮畢業後工作及升學安排。

 

常見問題

 

總結

補考未通過並不代表學生沒有其他升學選擇。真正重要的是先了解原大學的正式學術決定，再根據學歷、成績、已修讀學分、目標專業、簽證狀況及未來升學目標制定方案。

對於英國境內學生而言，補考、重修、轉校及重新申請新課程都可能涉及 Student route 的 Academic Progression 及 Sponsor 要求，因此不建議只根據一般升學經驗自行決定。英國政府現行規定亦明確指出，補考及重修在 Academic Progression 中有特定例外，但新課程、轉校及簽證安排仍需符合相應條件。

如果學生剛收到補考未通過的結果，最重要的是先不要急於退學或自行取消學生身份。應先取得學校的正式書面決定，確認還有沒有補考、重修、申訴或其他學術選項，再同步檢查 Student visa 及後續升學安排。

我們可以根據學生目前就讀的大學、專業、Year 1/Year 2/Year 3/碩士階段、補考科目及成績、已取得學分、目前簽證有效期，以及希望繼續修讀或轉換專業的方向，分析適合的升學路線。

補考未通過學生升學評估資料：
1. 最新完整成績單
2. 大學補考結果或正式學術決定
3. 在讀證明／學校退學或終止課程通知（如適用）
4. 已取得的學歷證書或 Diploma / Certificate（如有）
5. 目前修讀專業及課程資料
6. 目前 Student visa 有效日期
7. 個人履歷（CV）
8. 希望申請的專業及未來升學方向
9. 如申請藝術、設計、建築等專業，需視乎院校要求準備作品集