| Venture a small fish to catch a great one. 吃小虧占大便宜。 |
| No news is good news. 沒有消息就是好消息。 |
| Yes, I do. 是的,我有。 |
| It was kind of exciting. 有點剌激。 |
| I think it』s a reasonable price. 我覺得這是個合理的價錢。 |
| How did you do on your test? 你這次考試的結果如何? |
| That』s your problem. 那是你的問題。 |
| And do you have friends there? 你在那兒有朋友嗎? |
| Every man is the architect of his own fortune. 自己的命運自己掌握。 |
| 手鋸再好也不能用來剃胡須。 A handsaw is a good thing,but not to shave with. |
| 精益求精,善益求善。 Good is good, but better carries it. |
| 沒有一筆遺產能象誠實一樣豐厚。 No legacy is so rich as honesty. |
| 你喜歡流行音樂嗎? Do you like pop music? |
| 時間差不多了/是時候了。 It's about time. |
| 與我攀親可以,欺騙我可不行。 Call me cousin, but cozen me out. |
| 無論在哪個國家都是早晨出太陽。 In every country the sun rises in the morning. |
| 我能看看這塊表嗎? May I have a look at the watch? |
| 若要人不知。除非己莫為。 What is done by night appears by day. |
| 妒忌者對別人是煩惱,對他們自己卻是折磨。 The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. |
| ascertain vt. 查明,探查 |
| helicopter n. 直升機 |
| maternal a. 母親的,母系的 |
| congress n. 代表會議,(C-)(美國等)議會 |
| erratic a. 古怪的,反復無常的,不穩定的 |
| penalty n. 處罰;懲罰 |
| revise v. 修訂;改正 |
| supersede vt. 代替 |