The play may begin at any moment. 戲隨時都有可能開始。 |
Over my dead body! 休想! |
Just for entertainment. 只是為了消遣一下。 |
Can you speak slowly? 請您說得慢些好嗎? |
Happy is the man who learns from the misfortunes of others. 吸取他人教訓,自己才會走運。 |
I could hardly speak. 我簡直說不出話來。 |
What do you say we have a party this weekend? 我們週末開個派對,你覺得怎麽樣? |
I'd be glad to help. 我樂意幫忙。 |
You』re a joke! 你真是一個小醜! |
不要只因一次挫敗,就放棄你原來決心想達到的目的。 Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. |
你在忙什麽呢? What are you up to? |
我們最好的思想來源於他人。 Our best thought comes form others. |
年歲帶來智慧。 Years bring wisdom. |
創業難,守業更難。 Keeping is harder than winning. |
那位政治家退休時是紐約市市長。 The statesman retired as the mayor of New York. |
心急鍋不開。 A watched pot never boils. |
世界需要天才,不過需要他們象其他人一樣為人行事。 The world wants geniuses,but it wants them to behave just like other people. |
這賣多少錢? How much is it? |
與狗同臥,跳蚤上身。/近朱者赤,近墨者黑. He that lies down with dogs must rise up with fleas. |
fit in (with) 相合 |
settle down 定居 |
positive a. 確定的,明確的;(指人)確信的;實際的,有用的;[數]正的,[電]陽性的 |
decimal a. 十進法的,小數的 |
thoughtful a. 深思的;關心的,周到的 |
inhibit vt. 禁止,阻止,抑製 |
boom v./n. 發出隆隆聲;vi./n. (商業等的)景氣,繁榮 |
narcotic n. 麻醉劑;a. 麻醉的,麻醉劑的 |