| How fragrant the flowers are! 這些花真香! |
| The bat together with the balls was stolen.球拍和球全被偷了。 |
| Anything else? 還要別的嗎? |
| Yes, you're right. After all, she is smart enough to go into business. 你是對的。畢竟,她足夠聰明,可以做生意。 |
| No sweet without sweat. 先苦後甜。 |
| It』s a small world. 世界真小。 |
| I want an apartment with two bedrooms and a kitchen. 我想要一個帶兩間臥室和一間廚房的公寓。 |
| We are all busy with work. 我們都忙於工作。 |
| Excuse me, Sir. 先生,對不起。 |
| 我姐比他丈夫大一歲。 My elder sister is one year older than her husband. |
| 木已成舟,覆水難收。 What's done cannot be undone. |
| 有學問的人並非什麽都懂。 A learned man is not learned in everything. |
| 小事情/不足掛齒。 It's nothing. |
| 具有新想法的人在其想法被接受之前是怪人。 The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. |
| 品格是你在暗室中的為人。 Character is what you are in the dark. |
| 沒人自稱喜歡聽閑話,可是閑話人人都愛聽。 Gossip is that which no one claims to like-but everybody enjoys. |
| 即使是金子做的鐐銬,也沒有人喜歡。 No man loves his fetters,be they made of gold. |
| 對於害怕危險的人,這個世界上總是有危險的。 In this world there is always danger for those who are afraid of it. |
| 你喜歡他的電影嗎? Does his film appeal to you? |
| constant a. 經常的;不變的;堅定的 |
| hinder vt. 阻礙,阻止 |
| at full blast 全力地 |
| surplus n. 餘款,盈餘,剩餘,過剩 |
| evade vt. 躲避,回避 |
| perish vt./vi. 死亡,使痛苦;(橡膠、皮革等)失去彈性,老化 |
| riot n. 暴亂;騷動;放縱 |
| meek a. 溫順的,謙遜的 |