| I』ll do something about it. 我會想辦法的。 |
| I beg your pardon. 請你原諒。 |
| Blood will have blood. 血債血償。 |
| You may have heard of Birth Control.你們也許聽說過控製人口出生的措施。 |
| Old sin makes new shame. 一失足成千古恨。 |
| It's against the rules to handle the ball in soccer.在足球中以手觸球就是犯規。 |
| God helps those who help themselves. 上帝幫助那些自己幫自己的人。 |
| What a pity! 太遺憾了! |
| The girl in red is his girlfriend. 穿紅衣服的那個女孩是他的女朋友。 |
| 大膽又勤奮,定能交好運。 Dare and diligence bring luck. |
| 豐收不靠露滴,而靠汗水。 It is sweat, not dew, that helps the harvest. |
| 當然。 Sure. |
| 你好,我找格林先生。 Hello.May I speak to Mr.Green? |
| 新的愛情來,舊的愛情去。 One love drives out another. |
| 畫家把自己的感情留下來,與後人共用。 A painter leaves his emotions behind him for his posterity to share. |
| 生活中最大的幸福是堅信有人愛我們。 The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. |
| 為了求得智慧,代價再高也值得。 Wisdom is a good purchase though we pay dear for it. |
| 錯誤犯得最少的將軍就是最好的將軍。 He is the best general who makes the fewest mistakes. |
| 看情況。 That depends. |
| behalf n. 利益;方面;支持 |
| scratch n. 抓痕,擦傷;vt. 抓,搔,撓 |
| monetary a. 錢的,貨幣的 |
| cruise v. 巡航;以節省燃料的速度前進;n. 乘船巡遊 |
| fall back on 求助於 |
| planetarium n. 天文館 |
| imperial a. 帝國的,皇帝的 |
| technique n. 技術,技能,行家手法 |