| On behalf of my company, I would like to welcome you here.我代表我們公司歡迎你來這裏。 |
| Gods determine What you're going to be. 人生的奮鬥目標決定你將成為怎樣的人。 |
| I believe I haven't reached the summit of my career.我相信我還沒有達到事業的巔峰。 |
| I』ll make it up to you. 我會賠償的。 |
| Books and friends should be few but good. 讀書如交友,應求少而精。 |
| It's her field. 這是她的本行。 |
| What a surprise! 太令人驚訝了! |
| The good seaman is known in bad weather. 驚濤駭浪,方顯英雄本色。 |
| You may leave it to me. 交給我來辦。 |
| 你的菜來了。 Here is your food. |
| 萬事開頭難。 It is the first step that costs the most. |
| 一個人的過失是另一個人的教訓。 One man's fault is another man's lesson. |
| 一人之失,百人之師。 A past mistake of one serves as a good lesson to all. |
| 嬌生慣養的姑娘,只會成為傻裏傻氣的婆娘。 Dawted [= petted] daughters make daidling [= silly ]wives. |
| 那可提醒我了。 That reminds me. |
| 取下你的帽子,它不適合你。 Take off your hat.It doesn't fit. |
| 智慧在於有腦子,不在於有鬍子。 Wisdom is in the head and not in the beard. |
| 聰明人防患於未然。 He is wise that is ware in time. |
| 個人的聰明有限,集體的智慧無窮。 The talents of an individual are limited; the wisdom of the collective is boundless. |
| belly n. 腹部,腹腔 |
| crumple v. 把…弄皺,滿是皺痕;壓碎;崩潰 |
| plantation n. 種植園 |
| fallacy n. 謬論 |
| monologue n. 戲劇的獨白;滔滔不絕 |
| implement n. 工具,器具;vt. 貫徹,履行 |
| teem vi. 大量出現,湧現 |
| script n. 手跡,筆跡,手稿,劇本原稿 |