| We have known each other for years. 我們認識有六年了。 |
| None are as blind as those who won't see. 視而不見。 |
| How much does the elephant weight? 這個大象有多重? |
| I was wondering if you were doing anything this weekend. 我想知道這個週末你有什麽要做。 |
| The constitution guards the liberty of the people.憲法保護人民的自由。 |
| It』s incredible! 真是難以置信! |
| You can get What you want. 你能得到你想要的。 |
| Fine, thanks. And you? 很好,謝謝,你呢? |
| Are you pulling my leg [同某人開玩笑;取笑]? 你在開我玩笑嗎? |
| 幸福是勇氣的一種形式。 Happiness is a form of courage. |
| 教育的真正目的是讓一個人習慣於不斷地提出的問題。 The one real object of education is to have a man in the condition of continually asking questions. |
| 關於這點,誰還有什麽別的要說嗎? Has anybody else anything to say on this? |
| 當然可以。(當然不介意) Not at all. |
| 不要老是彈一根弦。 Not good is it to harp on the same string. |
| 成年人和兒童在一起童心常駐,兒童和成年人在一起容易老成。 A man among children will be long a child, a child among men will be soon a man. |
| 讓我們好好慶祝一下吧! Let's celebrate! |
| 最好知道風吹往哪個方向。/ 識時務者為俊傑。 It is as well to know which way the wind blows. |
| 入鄉隨風,入境隨俗。 When at Rome,do as the Romans do. |
| 冷湯回鍋味不鮮,舊情復燃更纏綿。 Cold broth hot again, that loved I never; Old love renewed again, that loved I ever. |
| swift a. 快的,迅速的,敏捷的 |
| microfilm n. 微縮膠片 |
| conversely ad. 相反地,逆地 |
| aviation n. 航空,航空學 |
| rule of thumb 單憑經驗的做法 |
| perverse a. 剛愎的,堅持錯誤的,行為反常的 |
| hop v./n. 單足跳,彈跳 |
| execute vt. 實行,貫徹,實施;處死;演奏 |