英國偉來留學
Way Line UK
英國陪讀簽證翻譯部分
來源：英國偉來留學 Way Line UK
2016/2/22 發表於3709天前 留學新聞 660
英國不僅大幅調整了留學簽證政策，陪讀簽證政策也有新變化。提醒學生家長，英國陪讀簽證申請須填寫points-based system下的VAF10，所有遞交給英國邊境管理局的文件必須準確、專業，且翻譯件需由專業人員操刀，並加蓋翻譯公司公章，也就是說申請人不能翻譯自己的簽證申請。
新政策要求，陪讀簽證的翻譯件必須包含“翻譯人員全名”、“翻譯人員所在工作單位名稱、地址、聯系方式”以及“翻譯人員的資歷、簽名、翻譯日期”。因此，翻譯人員將對所有的文件翻譯負擔責任。此外，所有翻譯件統壹使用標準A4紙打印並提交。新政策還對陪讀人員資金文件給出了指引，壹是最好用存折，建議同時遞交可作證明的銀行存款證明或信用證明;第二可以提供定期存款證明，顯示存期並可立即使用;第三應提供銀行出具的信函確認所需的細節;第四是貸款證明;第五可提供官方的獎學金證明。
上一條留學資訊：正課簽證與語言課簽證的區別
下一條留學資訊：倫敦藝術大學申請之學習計劃解讀
拉夫堡大學擁有全天候運動場地、110+社團，並提供設計、信息系統、文創等多元科系，適合港澳臺學生升學發展。
2026/1/26 發表於83天前 留學新聞 980
本文彙總2026年英國G5、羅素集團大學本科放榜時間，涵蓋牛津、劍橋、帝國理工等校關鍵日期，助力港澳臺生規劃申請節奏。
2025/12/16 發表於124天前 留學新聞 1079
分析A-Level數學在全球課程中的關鍵角色，涵蓋選課、名校申請、筆試準備與國際競賽，助力港澳臺學生規劃升學路徑。
2025/12/5 發表於135天前 留學新聞 731
解析UCAS文書三大問題與撰寫技巧，提供實用建議與示例，幫助同學們高效準備2026年英國本科申請文書。
2025/12/1 發表於139天前 留學新聞 1067
深入解析英國頂尖大學對留學文書（個人陳述）的獨特要求，包括帝國理工、LSE、KCL等校審覈重點，幫助港澳臺同學提升申請競爭力。
2025/10/28 發表於173天前 留學新聞 612
