來源:英國偉來留學 Way Line UK
2017/10/9 發表於3208天前 留學新聞 746
英國翻譯專業、口筆譯、同聲傳譯專業是英國衆多專業中最難申請的專業之一, 申請者首先要達到學術上的要求, 即平均成績及雅思。在滿足基本條件之後還需要進行筆試及面試關。
英國學子教育SUUK爲同學們推薦英國翻譯、同聲傳譯專業、口筆譯最強的三所學校:
口譯專業最強:曼徹斯特大學
曼徹斯特大學口譯課程能讓學生了解筆譯和口譯研究在中外跨文化交流問題上擔當的角色。跨學科之間,筆譯和口譯研究的本質,及基于理論與實踐其相互的聯系。主要針對目前現有的方法、問題及未來潛在的發展變化進行研究。
開設專業:Translation and Interpreting Studies MA
入學要求:雅思7分,單項不低于7分
口譯/翻譯最強:紐卡斯爾大學
紐卡斯爾大學的現代語言學院的口譯/翻譯碩士課程,是英國大學中設有中英/英中曆史最悠久的。
紐卡斯爾大學的現代語言學院是全世界唯一設有從高級文憑,碩士,到博士學位課程的大學,提供優秀學生在翻譯及口譯的領域內進修和研究的機會。
紐卡斯爾的翻譯課程爲將來有意開拓翻譯或口譯事業的學生設計了一年或二年的中英/英中翻譯/口譯碩士學程。
開設專業:
1) Translating and Interpreting MA
2) Interpreting MA
3) Translating MA
4) Translation Studies MA
入學要求:
雅思7.5, 各分項不低于7分,通過面試和筆試,需要有翻譯/口譯相關背景文憑課程。
同聲傳譯專業最強:巴斯大學
巴斯大學的同聲傳譯專業是世界頂級口譯專業,巴斯大學是世界口譯人才培養的搖籃,是衆多有志于投身翻譯事業學子的立香學術殿堂。
巴斯提供翻譯課程已經有近40年的曆史,是歐洲最早提供翻譯課程的學校之一,在翻譯領域中地位首屈一指。
開設專業:MA in Interpreting and Translating
入學要求:任何學科 GPA 81%, 雅思7分,各分項6.5分,以及通過筆試、面試。
上一條留學資訊:英國留學申請收到有條件offer後需要哪些准備?
英國碩士選課指南:MA、MSc、MPhil、MRes 怎麼選?
英國碩士申請必看:授課型碩士學制一年,研究型多爲兩年,MA、MSc、MPhil、MRes 課程重點完整比較。
2026/2/24 發表於148天前 留學新聞 517
英國頂尖大學語言班課程時長與申請條件全解析。從4周到20周可選,涵蓋本科碩士申請要求,實現免雅思升學目標。
2026/1/21 發表於182天前 留學新聞 1156
英國約80%本科課程嵌入3-12個月實習,利茲、紐卡斯爾等名校碩士增設帶薪實習年,打造“學-練-聘”一體化培養鏈。
2026/7/6 發表於16天前 留學新聞 708
Clearing補錄指南:A-Level放榜日如何搶到熱門專業席位
Extra與Clearing是UCAS系統爲申請者設計的彈性保障機制,每年都有數千名國際學生通過這兩個通道進入理想大學。
2026/6/11 發表於41天前 留學新聞 605