英國埃塞克斯大學語言學院優勢及口譯碩士熱門專業解析 

來源:英國偉來留學 Way Line UK

2019/8/7  發表於2165天前  院校動態  222 

1.  埃塞克斯大學語言學院

 

排名信息

-全球語言學專業排名前150位(QS 2018)

 

-專業科研實力位居第9位REF,超過75%的科研項目被譽爲“world-leading”或“internationally excellent”;

 

-TEF教學質量金獎

 

設施與師資

 

-與歐盟、聯合國和英國國會同等級別的最新的口譯實驗室

 

-更配備了多媒體工作室、雲研究環境、英語教學專業圖書館等

 

-強大的師資團隊,更配備了兩位優秀的中國籍教學人員爲中英互譯等課程提供教學

 

課程特點

 

-科研引導教學,堅持小班授課

 

-每周一次由行業著名專家所領導的多語言同傳會議,實地考察旅行與研討會等

 

-兩年制帶實習的翻譯筆譯碩士課程,爲學生提供更多實踐機會

 

-多種倫敦或周邊翻譯口譯實習項目和歐盟實習項目等

 

2.  口譯碩士熱門專業解析

 

MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) 主要特點在于讓學生掌握翻譯與口譯技巧,提高學生在應對大型國際會議中的口譯與翻譯能力,課程爲學生提高綜合的國際會議口譯訓練,連貫的同聲傳譯技巧,雙邊翻譯與翻譯術語等培訓,爲將來學生所從事英語翻譯行業打下堅實的基礎。

 

MA Advanced Interpreting with Specialized Translation (Chinese-English)課程爲學生提供大量的翻譯與口譯技巧,並專注于培養學生在商務領域的國際交流與談判能力,爲今後想在商業領域從事翻譯工作的學生提供了一個完美平台。

 

MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English)

 

必修科目

-Translation with Localization and Transcreation

-Advanced Consecutive Interpreting

-Simultaneous Interpreting

-Specialized Translation

-Advanced Simultaneous Interpreting

-Principles of Translation and Interpreting

-Assignment Writing and Dissertation Preparation

-Dissertation 

 

三選一

-Subtitling: Principles and Practice

-Technologies of Translation 2 and Post Editing

-Intercultural Communication: Communicating across languages and culture

 

選修科目

 

選一門

-Technologies of Translation

-Topics in the Psychology of Language Learning and Teaching

-Sentence Processing

-Theories of Second Language Acquisition

-Teaching Practice 1

-Language Learning and Teaching

 

學制&學費:180學分/年,17900英鎊/年

 

入學要求:

 

-本科主修科目爲英語方向 或 英語能力突出的學生

 

-本科均分成績70%-80%

 

-參加面試與翻譯和口譯能力測試

 

雅思要求:總分6.5,單項不低于6.0

 

MA Advanced Interpreting with Specialized Translation (Chinese-English)

 

必修科目:

-Principles of Translation and Interpreting

-Translation with Localization and Transcreation

-Advanced Interpreting Skills

-Advanced Interpreting with Technologies

-Specialized Translation

-Advanced Simultaneous Interpreting

-Assignment Writing and Dissertation Preparation

-Dissertation

二選一

-Subtitling: Principles and Practice

-Technologies of Translation 2 and Post Editing 

 

選修科目(選一門):

 

-Technologies of Translation

-Sentence Processing

-Individual Difference in L2 Learning

-Language Learning and Teaching

-Approaches to Language in Society

-English in British Isles

-Research Method 1 

 

學制&學費:180學分/年,17900英鎊/年

 

入學要求:

 

-本科主修科目爲英語方向 或 英語能力突出的學生

 

-本科均分成績70%-80%

 

-參加面試與翻譯和口譯能力測試

 

雅思要求:總分6.5,單項不低于6.0

 

 

上一條留學資訊:英國桑德蘭大學University of Sunderland 春季商科課程介紹

下一條留學資訊:英國留學5所優秀院校優勢介紹

布里斯托大學27科躋身全英十強 展現跨學科頂尖實力

英國權威《完全大學指南》最新公佈的2026年學科排名中,布里斯托大學以27個學科強勢入圍全英Top 10,成為本次排名中的一大亮點。

2025/7/9  發表於2天前  院校動態  41  NEW

格拉斯哥大學×格拉斯哥美術學院:國際頂尖產品設計工程碩士課程重磅推出

英國百年名校格拉斯哥大學(QS世界排名TOP 100)與歐洲頂尖藝術學府格拉斯哥美術學院強強聯手,打造全球領先的產品設計工程碩士課程。

2025/7/3  發表於8天前  院校動態  110 

2"黃金碩士項目!">英國留學新選擇!兩所頂尖名校聯手打造"1+1>2"黃金碩士項目!

愛丁堡大學與赫瑞瓦特大學攜手推出聯合碩士課程,爲香港學子提供獨一無二的跨校學習體驗。

2025/6/27  發表於14天前  院校動態  121 

香港DSE考生專享:東安格利亞大學國際學習中心2025入學指南發佈

東安格利亞大學國際學習中心發佈2025年度香港DSE考生專項入學計劃。

2025/6/20  發表於21天前  院校動態  142 

倫敦大學學院(UCL)正式官宣了全新入學考試-TARA

與ESAT和TMUA不同,TARA不依賴具體學科知識,重點考察申請者的學術推理能力、批判性思維和冩作表達能力,緻力於評估學生未來大學學習所需的核心能力。

2025/5/16  發表於56天前  院校動態  156 

【2025英國升學最後機會】南安普頓大學Clearing補錄7月5日啟動

南安普頓大學為您提供2025年秋季入學的最後機會,南安Clearing補錄通道將於2025年7月5日正式開放。

2025/6/24  發表於17天前  院校動態  162 

我們提供超過10個國家/地區的留學服務。您可以通過我們免費申請海外最多10所大學,但每個國家最多僅能申請8所。免費申請的國家包括:英國 / 澳洲 / 紐西蘭 / 加拿大)。收費申請的國家包括:美國 / 澳門 / 新加坡 / 愛爾蘭 / 德國 / 荷蘭 / 丹麥 / 瑞典 / 西班牙 / 馬耳他 。海外大學查詢

我們專精於英國 / 美國 / 澳洲 / 紐西蘭 / 加拿大 / 愛爾蘭的幼兒園,小學,初中(國中),高中的私立學校(亦稱私校或獨立學校)申請。海外私校查詢

我們是英國簽證移民署授權的顧問,我們提供各類英國簽證和移民服務。簽證類型和費用 英國移民類課程

我們的課程輔導補習覆蓋英國的小學,初中(國中),高中,大學,以及各類語言,備考,藝術輔導。輔導類型和費用

我們提供英國大學,大學預科,語言學校以及夏令營的申請服務。英國大學查詢 英國大學預科查詢 語言學校查詢 夏令營查詢

我們還提供 認證翻譯服務一對一英語課程英國參訪/培訓 等服務。